Vedere din curtea gradinitei

O gradinita sanatoasa😀. Nou construita- de asta vara. Aer proaspat de nou inauntru, aer si mai proaspat de mare afara. Unde copiii isi petrec timpul de dimineata pâna dupa-amiaza, sub ochii educatoarelor si ai pescarusilor.Ca asa e aici, activitatile in aer liber sunt predominante,indiferent de vreme si anotimp. S-a vazut diferenta intre gradinita veche de pâna anul trecut- intr-un conac frumos si alb, dar cu aer invechit si nu doar afara ci si inauntru. Racelile erau mult mai dese atunci.De când s-au mutat in casa noua, nici racelile nu prea mai prind.Alta viata! Sa tot mergi la gradinita, cand diminetile ai vederea soarelui rasarind din apa, si chiar daca nu e, simti aerul sarat.Care sigur contribuie si el la intarirea imunitatii.Si mai ai parte si de joaca la malul marii. Astia copii multumiti de gradinita lor,chiar daca habar n-au constient.

___________________________________________________________________________________________________

EN : A healthy kindergarten😀. Newly built last summer. Fresh new air inside, even fresher sea  air outside. Where children spend their time from morning to afternoon, under the supervision of teachers and seagulls. As here most of activities happen outside, regardless of weather or season.We could notice the difference between the last year’s kindergarten – in a nice white manor, but feeling old not only on the outside,but also inside.  Getting sick was more often then . Since they moved into the new bulding, they hardly get sick anymore. What a new life! It’s a joy to go to kindergarten when  having the view of the sun raising from the water,and even if it’s hidding,  feeling yet the salty air.Which for sure is good for a stronger  immune system. And playing by the sea. These are some happy chidren in their kindergarten, even if they don’t consciously know it.

5 thoughts on “Vedere din curtea gradinitei

  1. vai ce diferenta…la noi nu sunt scosi copilasii afara si cate 3,4 luni:((( educatoarele sunt comode, parintii suciti si care se tem ca aerul le raceste pruncii – toata ziua fac fise impuse de Min Inv si mai nou imi spune Aaron ca trebuie sa vorbeasca in soapta toata ziua (parca-s la biserica, nu cumva sa o bruieze pe educatoare). Of, ce departe este Romania de civilizatie:(
    Fericiti copilasii de la voi, au parte de ce-i mai frumos in copilarie : joaca si libertate

  2. Daca ma uit bine, credca e una din gradinitele construite de careva guvern de pe la noi, ori Nastase, ori Boc, dar nu mai stiu in ce oras sau chiar sat!))) Te rog, nu ne mai arata asemenea gradinite si asemenea verde de iarba!)) Chiar nu ai mila de noi, lasa-ne in verdele nostru cenusiu!)))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s